>>>>Главная

  >>>>>Словарик >>>>>Conversational Phrases

 List Banner Exchange

 

Couldn’t be better.

 Как нельзя лучше

The earlier the better.

 Чем раньше,тем лучше
It was not to be.  Не суждено!
It’s unlikely.  Маловероятно

Well, you never know for certain.

 Да,никогда не знаешь наверняка!
That’s settled!  Решено!

Better late than never.

 Лучше поздно,чем никогда
Take my word for it.  Даю слово!Поверь мне!

All is well that ends well.

 Все хорошо,что хорошо кончается

It goes without saying.

 Само собой разумеется

It remains to be seen.

 Поживем ,увидим

Just the other way round.

 Как раз наоборот!

Such is life, you can’t help it.

 Такова жизнь ,ничего не поделаешь!

It doesn’t make sense.

 Это не имеет никакого значения

Things are going smoothly.

 Все идет как по маслу!

All in good time.

 Всему свое время

Have it your own way.

 Делай, как знаешь

It serves him right!

 Так ему и надо!

Things are going from bad to worse.

 Хуже не бывает!

Not for the world!

 Ни за что!

Nothing of the sort.

 Ничего подобного!

Why on earth?

 И чего ради?

What do you take me for?

 За кого ты меня принимаешь?

I haven’t got the slightest desire to ….

 У меня нет ни малейшего желания ......

Well, you can’t cry for the moon!

 Нельзя желать невозможного!

Talking of..

 Говоря о...

She is such a chatter box.

 Она такая сплетница

To cut a long story short.

 Короче  говоря

Calm down.

 Успокойся.Остынь

Go on , tell me another.

 Не рассказывай сказки

He’s got something else on his mind.

 Он задумал что-то не то

I hate this gossip.

 Я ненавижу эти сплетни

What a nuisance!

 Какая досада!

Everything’s gone !

 Все пропало!

 

 

 Сайт создан практикующим преподавателем  Английского языка.  Вы найдете здесь много интересных материалов, примеры уроков, топики, упражнения, методику преподавания ,идиомы,скороговорки. Информация, размещенная здесь ,будет (надеюсь!) полезна и преподавателям и всем кто изучает или  интересуется Английским языком
 ©Boris&Olga : 2k

окно купить
Hosted by uCoz