| Good
morning. Sally Brown speaking |
доброе
утро! Селли Браун |
| This
is ….speaking |
Это….. |
| How
can I help you? |
Чем
могу помочь? |
| Could
you speak up, please |
вы
бы не могли говорить погромче |
| Who’s
speaking ,please? |
Кто
говорит? |
| Am
I speaking to…? |
Я
разговариваю с….?. |
| Could
you spell your name ,please? |
Вы
бы не могли произнести по буквам
Ваше имя? |
| Who
would you like to talk to? |
С
кем бы Вы хотели поговорить? |
| One
moment, please |
Минуточку |
| Is
Mr…in? |
Мистер….у
себя? |
| I’m
sorry ,he is out at the moment |
К
сожалению ,в данный момент он
отсутствует |
| Can
I take a message for Mr….? |
Ему
что-то передать? |
| Would
you like to leave a message for Mr…? |
Вы
бы не хотели оставить для него
сообщение? |
| Can
I leave a message for Mr…? |
Могу
я оставить сообщение для…. |
| I
just call to remind him that…. |
Я
всего - лишь звоню чтобы напомнить… |
| I’d
like to make an appointment with Mr… |
Я
бы хотел назначить встречу Мистеру… |
| I’ll
tell Mr….that you called |
Я
скажу ,что вы звонили |
| Can
I have your phone number? |
Могу
я узнать номер вашего телефона? |
| What’s
your fax number? |
Номер
Вашего факса? |
| We’ll
send you a fax as soon as possible |
Мы
отправим Вам факс как можно быстрее |
| I’m
sorry I don’t understand |
Извините,
я не понимаю |
| I
cannot hear you very well. |
Я
Вас не очень хорошо слышу |
| I’ll
put you through to…… |
Я
соединю Вас с… |
| I’ll
connect you with…… |
|
| I’m
sorry. There is no reply |
Сожалею,
но никто не отвечает |
| The
line is busy/engaged |
Линия
занята |
| Just
a moment |
Минуточку |
| Could
you call back later/tomorrow? |
Вы
бы не могли перезвонить завтра? |
